Выпуск 12, отчётный
Коротко о том, как идут дела на ниве бесконечной учёбы.
Ебанутым нет покоя, и я два месяца с завидной регулярностью ходила в варненский Альянс Франсез, чтобы выбить поддерживающую группу. В сентябре, когда центр вернулся с каникул, группа не набралась; мне предложили курс B2, но это три раза в неделю по полтора часа и домашка — я была не готова. Так что я сходила узнать ещё раз. И ещё. В какой-то момент нас, серьёзно настроенных, было двое, и я уже предложила сделать группу на двоих. А потом всё как-то резко сложилось, набрали группу, нашли франкофона-преподавателя, и в прошлую пятницу мы начали занятия.
Мне очень понравилось. Всё ровно как я хотела: раз в неделю на полтора часа, без домашек, в основном для поговорить, заодно поправить ошибки и узнать что-то новое. В группе в итоге аж семь человек, из них всего один мужчина (тот самый второй серьёзно настроенный). Все болгары, понятно. Ужасно хорошая барышня-преподаватель, такая прямо француженка-француженка. Буду теперь ходить.
Итого, сейчас у меня получается вот что.
- Два раза в неделю по полтора часа — болгарский. Моя прекрасная преподавательница Женя дрючит меня как сидорову козу и уже требует, чтобы я начала вести блог по-болгарски. Я отбрыкиваюсь. Уже немного понимаю на слух и могу читать со словарём, но говорить — нет, слов не хватает. Плюс мешок домашки.
- Раз в неделю чаепитие в Шекспире и приятелях. Это чудесный книжный магазинчик, который держит американка Дианна. Она лет пять жила в Москве, потом ещё где-то, и вот уже несколько лет как живёт тут. Шекспир и приятели волшебное совершенно место, малюсенькое помещение, заваленное книгами — в основном старыми, но немало и новых. По четвергам Дианна устраивает чаепития, на которых всегда собирается человек 5–10, в основном экспатов. В прошлый раз я познакомилась там с баптистским пастором Джеффом и его женой, они теперь тут живут и работают в церкви. Я всё-таки больше слушаю, но говорить иногда тоже говорю. О проекте, в котором я работаю, рассказывала уже четырежды, благо аудитория как раз подходящая.
- Некоторое время назад я написала преподавательнице, с которой занималась английским в Москве, и мы начали понемногу работать над моим письменным английским. Ещё когда я занималась с ней, по её требованию завела англоязычный блог; сначала вела его усерднее, потом, с окончанием занятий, расслабленнее. Его читают два человека, включая эту самую преподавательницу, и нет, не покажу, потому что второй регулярно находит там чудовищные опечатки. Так вот, я, во-первых, начала вести его чуть менее расслабленно и стараюсь писать не по два абзаца, а по три; а во-вторых, время от времени пытаюсь писать что-то подлиннее. Один текст я показывала.
- Раз в неделю французский, см. выше.
- Онлайн-курсы. Я объявила мораторий на новые курсы, пока не закончу все начатые. У меня их два, и оба мой персональный позор. The Science of Happiness стартовал с началом календарного года, студентам дали полгода, чтобы в любом удобном режиме его закончить. Я прошла первую неделю, а потом оказалось, что переезд в другую страну и свеженькая собака не располагают к активной учёбе, и несколько месяцев я вообще ничего не открывала. Летом потихоньку начала снова, а осенью взялась и решила до конца года закончить. Не тащить же в новый год. How to Change the World я не дослушала буквально немножечко — и никак не соберусь.
- Читаю я в основном по-английски, иногда по-русски и по-французски. Кино и сериалы тоже по-английски, изредка по-французски и совсем редко по-русски. Очень, знаете, хорошее оправдание для бесконечных сериальных запоев: это я тренирую аудирование!
- Немножко разовых вещей. Например, в эту субботу в Варне пройдёт TEDx, я купила билет и намерена продержаться весь день. Делать конспекты даже не мечтаю, будет неплохо понять хотя бы общий смысл. Или вот некоторое время назад Шаши Мартынова дала мне мастер-класс про авторедактуру и писание текстов под условным названием «Не ссать и делать драконов», который мне теперь надо интериоризировать и начать про это что-то, чёрт побери, регулярно делать. Да.
Как-то так. Надеюсь, то, что я тут похвасталась, мотивирует меня включить сейчас очередное видео из TSoH, а не плюнуть на всё и вздремнуть. Очень, знаете, что-то странное с давлением, всё время хочется спать.
